Σχέδια εργασίας σχολείων-μουσείων σχολικού έτους 2012-2013

Μέσα στο ρυθμό της πόλης

Η πόλη μέσα στην οποία ζούμε και οι διαδρομές μας μέσα σ’ αυτήν. Αυτό το θέμα και άλλα πολλά διερεύνησαν τα νήπια του 5ου Νηπιαγωγείου Διαβατών, μέσα από έργα της σύγχρονης τέχνης που είδαν κατά την επίσκεψή τους στο Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης στην Αποθήκη Β1 είδαν την  έκθεση Τόποι της Μνήμης, και στη Μονή Λαζαριστών είδαν την έκθεση της Ρωσικής Πρωτοπορίας και πήραν μέρος σε πολλές και ποικίλες δράσεις. Με τη βοήθεια των μουσειοπαιδαγωγών έφτιαξαν στο σχολείο τους τη δική τους πόλη σε τρισδιάστατη μακέτα. Στο τέλος έγινε μια αναδρομική έκθεση της δράσης σε χώρο του μουσείου. Αυτή την έκθεση επισκέφτηκαν τα νήπια με τους γονείς τους αλλά και άνθρωποι του μουσείου και όλοι μαζί χάρηκαν για αυτήν την επιτυχημένη συνεργασία.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό Υλικό

Εκπαιδευτικό Υλικό


Παρέα με έναν ελέφαντα που έζησε κάποτε στην Κρήτη

Το ξέρατε ότι στα προϊστορικά χρόνια ζούσαν στην ΚΑθηνώρήτη ελέφαντες; Δεκαπέντε νηπιάκια, από τα οποία τα δεκατρία κατάγονται από την Αλβανία, τη Βουλγαρία και τη Συρία, του 2ου Νηπιαγωγείου Ρεθύμνου επισκέφθηκαν το Παλαιοντολογικό Μουσείο Ρεθύμνου - Παράρτημα Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Γουλανδρή. Εκεί γνώρισαν τον προϊστορικό ελέφαντα που έζησε στην Κρήτη, και ύστερα στο σχολείο τους έγραψαν ένα παραμύθι με τίτλο «Ο Ελέφαντας που γύρισε στη ζούγκλα» και το έπαιξαν σε κουκλοθέατρο με φιγούρες που έφτιαξαν μόνα τους.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό Υλικό

Εκπαιδευτικό Υλικό


Συναισθήματα: εγώ, εσύ, εμείς

Είκοσι πρωτάκια, από τα οποία τα έξι με καταγωγή από την Αλβανία, από το 1ο Δημοτικό Σχολείο Νέων Μουδανιών επισκέφθηκαν το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Εκεί, με την καθοδήγηση των μουσειοπαιδαγωγών και παρατηρώντας  μοντέρνα έργα τέχνης, έπαιξαν με τα συναισθήματά τους, που είχαν μάθει να τα αναγνωρίζουν μέσα από στοχευμένες δράσεις στο σχολείο πριν την επίσκεψη. Στις 5 Ιουνίου συμμετείχαν στο σχολείο τους στο πάρτι των συναισθημάτων, όπου έπαιξαν, έφαγαν, χόρεψαν και τραγούδησαν μαζί με τους γονείς τους.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό Υλικό

Εκπαιδευτικό Υλικό


«Χτίζοντας» μαζί !!!

Δεκαοκτώ μαθητές και μαθήτριες της Α΄ τάξης του 30ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου επισκέφθηκαν όχι μία, αλλά δύο φορές το Μουσείο Πλινθοκεραμοποιίας Τσαλαπάτα. Πριν την επίσκεψη, τα παιδιά ξεκινώντας από την ενότητα του σχολικού βιβλίου της Μελέτης Περιβάλλοντος «Το σπίτι μου» μίλησαν για τα σπίτια τους και παρατήρησαν τα σπίτια της γειτονιάς τους.  Στην πρώτη επίσκεψη στο μουσείο τα παιδιά παρατήρησαν τα κεραμίδια και τα τούβλα και συμμετείχαν σε παιχνίδι ρόλων εμπνευσμένο από το παραμύθι «Τα τρία γουρουνάκια». Στη δεύτερη επίσκεψη, έγιναν τα ίδια κτίστες και κατασκεύασαν τούβλα και κεραμίδια και μια μικρογραφία οικίας.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό Υλικό

Στο Μουσείο (.zip)


Σπίτι μου, σπιτάκι μου!

Δεκαεννέα μαθητές της Β΄ τάξης του 4ου Δημοτικού Σχολείου Ν. Ευκαρπίας επισκέφθηκαν την έκθεση «Προϊστορική Μακεδονία» στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης. Με αυτή την επίσκεψη όπου πήραν μέρος σε ποικίλες δραστηριότητες, αλλά και τις δράσεις που έκαναν στο σχολείο πριν και μετά την επίσκεψη, κατάλαβαν πόσο σημαντική ήταν για τους προϊστορικούς ανθρώπους, αλλά εξακολουθεί να είναι και για μας σήμερα, η κατοικία.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Παραμύθι «Σπίτι μου-σπιτάκι μου»


Ταξιδεύοντας στον κόσμο των θεών

Δεκαεννέα μαθητές της Γ΄ τάξης του  32ου  Δημοτικού Σχολείου Αθηνών, από τους οποίους οι δεκαέξι με καταγωγή από την Αίγυπτο, την Αλβανία, τη Βουλγαρία, την Πολωνία, τη Συρία, τη Ρουμανία, και τη Ρωσία, επισκέφθηκαν το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης. Εκεί γνώρισαν το ελληνικό δωδεκάθεο και το συνέκριναν με τους θεούς των χωρών καταγωγής τους, για τους οποίους είχαν συγκεντρώσει πληροφορίες πριν την επίσκεψη. Στο τέλος έφτιαξαν ένα επιτραπέζιο παιχνίδι μυθολογίας, που το ονόμασαν «το θεϊκό φιδάκι» και το έπαιξαν στην τάξη τους τις τελευταίες μέρες του σχολικού έτους.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Εκπαιδευτικό υλικό


Μουσική: ένα δώρο των μουσών

Πόσο σημαντική ήταν η μουσική για τους αρχαίους Έλληνες; Αυτό διερεύνησαν οι μαθητές και οι μαθήτριες της Δ΄ τάξης από το 52ο Δημοτικό Σχολείο Αθηνών όταν επισκέφθηκαν το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο. Χωρισμένοι σε ομάδες έψαξαν τις συλλογές του μουσείου και βρήκαν κάθε είδους μουσικά όργανα που τα συνέκριναν με σύγχρονα όργανα από διάφορες χώρες του κόσμου.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό


Τα τέρατα πάνε μουσείο

Το ξέρατε ότι σε ένα μουσείο, εκτός από ενδιαφέροντα ή βαρετά εκθέματα, μπορείς να συναντήσεις και τέρατα; Τριάντα μαθητές της Δ΄ τάξης από το 150ο Δημοτικό Σχολείο Αθηνών επισκέφθηκαν το Νομισματικό Μουσείο Αθηνών. Οι είκοσι τέσσερις από τους παραπάνω μαθητές είναι αλλοδαποί από την Αλβανία, τη Γεωργία, τη Ρουμανία, την Ινδονησία, τις Φιλιππίνες, το Μπαγκλαντές, το Αφγανιστάν, τη Συρία και την Αίγυπτο. Τα παιδιά στο σχολείο και στο μουσείο γνώρισαν αρχαία και νέα τέρατα και έγραψαν ένα καταπληκτικό παραμύθι.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Εκπαιδευτικό υλικό


Παίζουμε, μαθαίνουμε, διασκεδάζουμε στο Τελλόγλειο

Δεκαπέντε μαθητές και μαθήτριες της Δ΄ τάξης του  37ου Δημοτικού Σχολείου Θεσσαλονίκης επισκέφθηκαν την έκθεση με τίτλο «Η Θεσσαλονίκη των Τέλλογλου» στο Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών. Εκεί, εντυπωσιάστηκαν από τους ζωγραφικούς πίνακες και όταν επέστρεψαν στο σχολείο έγραψαν με αφοπλιστικό τρόπο τις εντυπώσεις τους.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό


Η κιβωτός των γεύσεων και το ταξίδι της στο χρόνο

Δεκαπέντε μαθητές και μαθήτριες της Δ΄ τάξης του 8ου Δημοτικού Σχολείου Πτολεμαΐδας επισκέφθηκαν το Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής Κοζάνης. Εκεί πήραν πολλές πληροφορίες για αρχαία αντικείμενα που σχετίζονται με την αρχαία διατροφή. Κατόπιν, στο πλαίσιο εκπαιδευτικού παιχνιδιού, τα παιδιά άλεσαν σιτάρι σε χειρομύλι, ζύμωσαν και έπλασαν ψωμί και παρασκεύασαν ένα παραδοσιακό αρχαίο γλύκισμα.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό


Όταν στο Μουσείο τα κουρούπια, γίνανε αμφορείς, υδρίες και κύλικες

Το Αρχαιολογικό Μουσείο Θήρας επισκέφτηκαν οι δεκατέσσερις μαθητές και μαθήτριες της Δ΄ τάξης από το Δημοτικό Σχολείο Επισκοπής-Γωνιάς Θήρας. Αφού πήραν πολλές πληροφορίες, επισκέφθηκαν και έναν αγγειοπλάστη και δημιούργησαν τα δικά τους αγγεία.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό


Βρώμα... και ευωδία

(*Βρώμα (το) : ο,τιδήποτε τρώγεται, έδεσμα, φαγητό ,τροφή)

Έχετε σκεφθεί ότι οι Βυζαντινοί εκτός από το να χτίζουν εκκλησίες και να κάνουν ψηφιδωτά έτρωγαν κιόλας; Τα φαγητά των Βυζαντινών και όλα όσα σχετίζονται με αυτά έψαξαν να βρουν οι μαθητές του Ε1΄ του 51ου Δημοτικού Σχολείου Αθηνών όταν επισκέφτηκαν το Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο Αθηνών. Τα παιδιά αφού κατέγραψαν τις δικές τους διατροφικές συνήθειες και τις συνέκριναν με εκείνες των Βυζαντινών αλλά και με συνταγές των χωρών καταγωγής τους, μαγείρεψαν με τους γονείς τους, και μια Κυριακή γευμάτισαν στο μουσείο μαζί με τους μουσειοπαιδαγωγούς που τους ξενάγησαν στο μουσείο.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Εκπαιδευτικό υλικό


Περί υδάτων…στο Βυζάντιο

Δέκα τέσσερις μαθητές και μαθήτριες της τάξης Ε΄2 από το 51ο Δημοτικό Σχολείο Αθηνών επισκέφθηκαν το Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο Αθηνών και διερεύνησαν τη σχέση των Βυζαντινών με το νερό. Εκεί ανακάλυψαν αγγεία και παρατήρησαν εικόνες που σχετίζονται με το νερό. Εκτός από τις άλλες δραστηριότητές τους στο σχολείο, επισκέφθηκαν και πάλι το μουσείο μαζί με τους μαθητές της τάξης Ε΄1 και με γονείς των μαθητών και, αφού ξεναγήθηκαν από τους μουσειοπαιδαγωγούς, τελείωσαν την επίσκεψη με βυζαντινά -και όχι μόνο- εδέσματα.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Εκπαιδευτικό υλικό


Θεοί και ήρωες: Η ζωφόρος του ναού του Ποσειδώνα στο Σούνιο

Είκοσι πέντε μαθητές φοιτούν στην Ε΄ τάξη στο Δημοτικό Σχολείο Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης Αλσούπολης, όλοι αλλοδαποί ή παλιννοστήσαντες από την Αμερική, την Αυστραλία, τη Συρία, την Αίγυπτο, την Αιθιοπία, το Μαρόκο, τη Νιγηρία, τις Σεϋχέλλες, τις Φιλιππίνες, την Πολωνία, τη Νορβηγία, τη Γεωργία, το Λίβανο, την Αρμενία, την Ινδία και τη Σρι Λάνκα. Τα παιδιά επισκέφθηκαν το Αρχαιολογικό Μουσείο Λαυρίου και τον Αρχαιολογικό χώρο Σουνίου, αφού πρώτα μελέτησαν στο σχολείο το μύθο του Θησέα και βρήκαν πληροφορίες για ήρωες των χωρών καταγωγής τους. Στο Σούνιο θαύμασαν το ναό του Ποσειδώνα και είδαν με τη φαντασία τους τον Αιγέα να ατενίζει το πέλαγος περιμένοντας τον Θησέα. Στο μουσείο μέσα από παιγνιώδεις δραστηριότητες μελέτησαν τη ζωφόρο του ναού που είχαν δει στο Σούνιο. Τέλος, μαζί με τη μουσειακή ζωγράφο δημιούργησαν μια ταινιούλα animation με το μύθο του Θησέα.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Ο μύθος του Αιγέα (animation) (.zip)

Ειρήνη Αριστοφάνη (video)


Το Βυζάντιο μαγεύει… με αμφορείς και σκεύη!

Βουτιά στο βυζαντινό πολιτισμό έκαναν οι είκοσι τρεις μαθητές, από τους οποίους οι 12 αλλοδαποί και παλιννοστήσαντες, της Ε΄ τάξης του 5ου Δημοτικού Σχολείου Σταυρούπολης. Τα παιδιά με τις εκπαιδευτικούς τους συνέδεσαν το εκπαιδευτικό πρόγραμμα με πολλά μαθήματα του Προγράμματος Σπουδών, επισκέφτηκαν το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, όπου πήραν πληροφορίες για τα αντικείμενα καθημερινής χρήσης στο Βυζάντιο, και, στην περιήγηση που έκαναν στην πόλη, θαύμασαν από κοντά τα βυζαντινά μνημεία της Θεσσαλονίκης.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό


Πατρίδα του άνδρα είναι όπου κι αν ευημερεί… (Πλούτος, Αριστοφάνης)

Δεκαεννέα μαθητές και μαθήτριες της Ε΄ και ΣΤ΄ τάξης του 1ου Ολοήμερου Δημοτικού Σχολείου Εχιναίων επισκέφθηκαν το Αρχαιολογικό Μουσείο Λαμίας και αφού μελέτησαν τα εκθέματα χρησιμοποίησαν τις νέες γνώσεις τους για το θεατρικό έργο που ανέβασαν με τίτλο «οι Όρνιθες… στο σημερινό μας κοτέτσι». Στην παράσταση μπροστά σε κοινό, ο Δημήτρης από την Αλβανία εισέπραξε το δυνατότερο χειροκρότημα και ψηφίστηκε MVP (MostValuablePlayer) της παράστασης.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Προβολή στα ΜΜΕ (.pdf)


Κάπου «κρύβεται» ένας πολιτισμός…

Οι Κατακρύψεις του Δημήτρη Αληθεινού αγκαλιάζουν τον πλανήτη προειδοποιώντας για τους κινδύνους εξαφάνισης του είδους μας και προτείνοντας τη διάσωση της πολιτισμικής πολυφωνίας ως απάντηση στην παγκοσμιοποίηση. Τα παιδιά της ΣΤ΄ τάξης από το 151ο Δημοτικό Σχολείο Αθηνών επισκέφθηκαν το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Αθηνών και είδαν την έκθεση «Δημήτρης Αληθεινός- Αναδρομική». Εκεί συμμετείχαν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα «Ταξιδεύω και κατακρύβω». Πίσω στο σχολείο, αφού συζήτησαν για τις θρησκείες, τους πολιτισμούς και την παγκοσμιοποίηση, κατέκρυψαν συμβολικά δύο αντικείμενα στο χώρο του σχολείου:  ένα ημερολόγιο και ένα παλιό βιβλίο.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)Ρεθύμν

Εποπτικό υλικό


Φωνές νερού μυριάδες-Ταξιδεύοντας με το νερό

Σαν το νεράκι έμαθαν οι μαθητές και οι μαθήτριες της ΣΤ΄ τάξης του 4ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης όλα όσα σχετίζονται με το νερό, όταν επισκέφθηκαν το Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης, το Ρωμαϊκό Υδραγωγείο Μόριας και τα Λουτρά Θερμίας Αρτέμιδος στη Θερμή. Αφού διάβασαν βιβλία, έπαιξαν παιχνίδια και έκαναν ένα σωρό ερωτήσεις στην αρχαιολόγο που τους ξενάγησε, παρουσίασαν μια μικρή δραματοποίηση του παραμυθιού ''Το θαλασσολούλουδο'' που θίγει το θέμα της διαφορετικότητας και την προσπάθεια αποδοχής της στη σύγχρονη εποχή της παγκοσμιοποίησης.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό


Συνεδριάζουμε στην αρχαία Κασσώπη!

Εξήντα δύο μαθητές της Α΄ τάξης του 1ου Γυμνασίου Πρέβεζας, από τους οποίους οι 14 από την Αλβανία, επισκέφθηκαν τον Αρχαιολογικό χώρο της Κασσώπης. Εκεί, αφού έμαθαν να κυκλοφορούν στην αρχαία πόλη με το ιπποδάμειο σύστημα, συμμετείχαν σε παιχνίδι ρόλων: αφού χωρίστηκαν σε ομάδες, ως εκπρόσωποι των τεσσάρων φυλών της αρχαίας Ηπείρου, προβληματίστηκαν και πήραν αποφάσεις με στόχο τη διασφάλιση αρμονίας και ειρήνης, κάτω από την ομπρέλα της Ηπειρωτικής Συμμαχίας, όπως γινόταν άλλοτε.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εκπαιδευτικό υλικό

Εποπτικό υλικό


Σ’ αγάπησαν δύο πατρίδες

Είκοσι πέντε μαθητές της τάξης Β3 του 8ου Γυμνασίου Αθηνών, από τους οποίους οι είκοσι ένας με καταγωγή από την Αλβανία, τη Ρουμανία, τη Συρία, τη Σιέρα Λεόνε και τις Φιλιππίνες, επισκέφθηκαν τον αρχαιολογικό χώρο του Κεραμεικού. Εκεί τα παιδιά πήραν απαντήσεις στις απορίες τους από τους δύο αρχαιολόγους που συμμετείχαν στη δράση, έπαιξαν κυνήγι θησαυρού και συμπλήρωσαν με επιτυχία την ακροστιχίδα που ετοίμασε για αυτά το μουσείο. Μετά την επίσκεψη, στο σχολείο τους, ζωγράφισαν το αντικείμενο που τους συγκίνησε περισσότερο και έφτιαξαν έτσι το δικό τους μουσείο.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Εκπαιδευτικό υλικό


Τα εν οίκω, εν δήμω

Τέσσερις μουσουλμάνοι και δεκαέξι χριστιανοί μαθητές της Β΄ τάξης από το 60ο Γυμνάσιο Αθηνών επισκέφθηκαν το Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο Αθηνών και πλούτισαν τις γνώσεις τους σχετικά με το βυζαντινό πολιτισμό. Ακόμη, χωρισμένοι σε ομάδες, κατέγραψαν, σχεδίασαν και φωτογράφισαν κάποια μουσειακά αντικείμενα. Οι εκπαιδευτικοί δηλώνουν ότι για τους μαθητές καθώς και για αυτούς τους ίδιους υπήρξε «μια πολύτιμη εμπειρία».

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό


Φώτα, κάμερα, πάμε…!

Σε ποιον δεν αρέσει ο κινηματογράφος; Σίγουρα αρέσει πολύ στα παιδιά της Γ΄ τάξης του 3ου Γυμνασίου Μενεμένης, από τα οποία τα περισσότερα είναι τσιγγανόπουλα. Έχοντας σαν αφόρμηση το κείμενο «Όπως τα βλέπει κανείς …»,  απόσπασμα από το μυθιστόρημα της Ελένης Σαραντίτη «Κάποτε ο κυνηγός» που περιέχεται στο σχολικό εγχειρίδιο Νεοελληνικών Κειμένων της Α΄ γυμνασίου, έγραψαν το δικό τους σενάριο και με τη βοήθεια των ανθρώπων του Μουσείου Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης έφτιαξαν τη δική τους ταινία.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Εκπαιδευτικό υλικό


Στους δρόμους της πολυγλωσσίας του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

Πόσο σημαντικές είναι οι μεταφράσεις για την επικοινωνία μεταξύ των ανθρώπων και των λαών; Είκοσι ένας μαθητές της Γ΄ τάξης από το Γυμνάσιο Σκιάθου, από τους οποίους οι 14 με καταγωγή από την Αλβανία, την Αγγλία, την Αυστρία, τη Νορβηγία, τις HΠΑ και την Ινδία επισκέφθηκαν το Σπίτι-Μουσείο Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Εκεί ασχολήθηκαν και με τα έργα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη που μεταφράστηκαν σε άλλες γλώσσες αλλά και με τις μεταφράσεις του ίδιου του Παπαδιαμάντη. Στη γιορτή που οργάνωσαν στο σχολείο τους, οι μαθητές διάβασαν αποσπάσματα μεταφρασμένων έργων του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη στη γλώσσα καταγωγής των ίδιων ή των γονιών τους οδεύοντας έτσι στους δρόμους της πολυγλωσσίας του σύγχρονου κόσμου.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό


Διονύσιος Σολωμός: ένας οικουμενικός εθνικός ποιητής

«Γλυκιά η ζωή κι ο θάνατος μαυρίλα». Τι θα μπορούσε να είναι πιο διαχρονικό και παγκόσμιο από το σολωμικό στίχο; Την οικουμενικότητα του έργου του Διονυσίου Σολωμού διερεύνησαν δεκαπέντε μαθητές, από τους οποίους οι οκτώ αλβανικής καταγωγής, της Γ΄ τάξης του Μουσικού Σχολείου Ζακύνθου. Οι μαθητές και οι μαθήτριες άκουσαν ηχογραφημένους στίχους,  έμαθαν να τους απαγγέλουν και να τους τραγουδούν, επισκέφθηκαν το Μουσείο Σολωμού και Επιφανών Ζακυνθίων, όπου είδαν αυθεντικά χειρόγραφα και προσωπικά αντικείμενα του Διονυσίου Σολωμού, και, επιστρέφοντας στο σχολείο, συνάντησαν τον ποιητή και πάλι μέσα στην ταινία του Θόδωρου Αγγελόπουλου "Αιωνιότητα και μία μέρα".

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Εκπαιδευτικό υλικό


Θεσσαλονίκη, πόλις εύξεινος – πολύξενος;

Είκοσι ένας μαθητές, από τους οποίους οι 17 αλλοδαποί και παλιννοστούντες από  Αλβανία, Γεωργία, Αρμενία, Ουκρανία, Ρωσία και Καζακστάν, του 1ου ΕΠΑΛ Θεσσαλονίκης επισκέφθηκαν το Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Μακεδονίας-Θράκης. Εκεί γνώρισαν μέσα από την περιοδική έκθεση «Θεσσαλονίκη, πόλις εύξεινος – πολύξενος» τη νεώτερη ιστορία της Θεσσαλονίκης και τον πολυπολιτισμικό της χαρακτήρα. Συγχρόνως, μέσα από βιωματικά παιχνίδια, έμαθαν να μη φοβούνται, να εμπιστεύονται τους άλλους και να δημιουργούν πάντα νέο χώρο ώστε να μη μένει κανείς αποκλεισμένος.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό


Αρχαίο θέατρο Φιλίππων

Το αρχαίο θέατρο των Φιλίππων επισκέφθηκαν 20 μαθητές και μαθήτριες της Α΄ τάξης από το 1ο ΕΠΑΛ Καβάλας. Εκεί, και με την καθοδήγηση της αρχαιολόγου από τη ΙΗ΄Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, αφού περπάτησαν, παρατήρησαν, μέτρησαν, σχεδίασαν και φωτογράφισαν το αρχαίο θέατρο, έκαναν τις προτάσεις τους για νέες αναστηλωτικές εργασίες.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Εκπαιδευτικό υλικό


Του κόσμου τα όργανα…

«Όταν οι πολιτισμοί συναντιούνται» λέγεται η ερευνητική εργασία με την οποία ασχολήθηκαν δεκαεννέα μαθητές και μαθήτριες της Β΄ τάξης του 43ου ΓΕ.Λ. της Αθήνας. Από τους παραπάνω μαθητές οι οκτώ είναι αλλοδαποί που κατάγονται από την Αίγυπτο, την Αρμενία, την Αλβανία, το Λίβανο, την Ουκρανία και τη Συρία. Με αυτή την εργασία συνδύασαν και την επίσκεψή τους στο Μουσείο Ελληνικών Λαϊκών Μουσικών Οργάνων Φοίβου Ανωγειανάκη. Εκεί, αφού πήραν πληροφορίες για τα μουσικά όργανα που εκτίθενται, συμμετείχαν σε μια πρόχειρη ορχήστρα κρουστών και τραγούδησαν ομαδικά παραδοσιακά τραγούδια από την Ελλάδα και τη Μικρά Ασία. Στο σχολείο τους, εκτός από ποικίλες παιγνιώδεις δραστηριότητες, συνέλεξαν παροιμίες και εκφράσεις από τις γλώσσες των χωρών καταγωγής σχετικές με τη μουσική και συνέταξαν ένα σχετικό Αλφαβητάρι.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Εκπαιδευτικό υλικό


Βόστρυχοι και πλεξίδες

19 μαθητές και μαθήτριες από το Τμήμα Κομμωτικής της Β΄ τάξης της ΕΠΑ.Σ. Ιωαννίνων άλλαξαν γνώμη για το ότι τα μουσεία είναι βαρετά ιδρύματα όταν επισκέφθηκαν το Αρχαιολογικό Μουσείο Ιωαννίνων. Εκεί επικεντρώθηκαν σε κομμώσεις των αρχαίων Ελληνίδων και Ρωμαίων γυναικών και αφού πήραν πληροφορίες από τις αρχαιολόγους, αναπαρήγαγαν τις κομμώσεις χτενίζοντας συμμαθήτριές τους μέσα στο μουσείο. Ο μουσειακός φωτογράφος δημιούργησε μία εξαιρετική ταινία ως επιστέγασμα της όλης δράσης.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Κομμώσεις και πολιτισμοί (video) (.zip)

Βόστρυχοι - Πλεξίδες (video) (.rar)


Το προσφυγάκι 

Το παιχνίδι στην αρχαία Ελλάδα

Πόσο μακρινά μπορεί να φαίνονται τα παιδικά  παιχνίδια σε νεαρούς εφήβους, όταν μάλιστα αυτοί είναι έγκλειστοι και κατάγονται από διάφορες χώρες όπως η Αλβανία, η Αλγερία, το Πακιστάν, το Μαρόκο, η Τανζανία, η Γκάμπια, η Σομαλία, η Αρμενία, η Τουρκία, το Σουδάν και η Παλαιστίνη; Αυτό έψαξαν να βρουν οι μουσειοπαιδαγωγοί από το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο που επισκέφθηκαν το  Γυμνάσιο - Λύκειο που λειτουργεί εντός του Ειδικού Καταστήματος Κράτησης Νέων Αυλώνα. Ξεκινώντας από τα παιχνίδια εκθέματα, όπως τα γνώρισαν από την ιστοσελίδα του μουσείου αλλά και από ακριβή αντίγραφα, οι μαθητές μίλησαν για τα δικά τους παιχνίδια στις χώρες καταγωγής τους και επιζωγράφισαν το προσχέδιο αρχαίου παιχνιδιού με τον τρόπο που ήθελαν. Οι ζωγραφιές ψηφιοποιήθηκαν και η ζωγράφος του μουσείου συνέθεσε μία αφίσα που απεικονίζει τον κόσμο των αρχαίων παιχνιδιών όπως επιζωγραφίστηκαν από τους νεαρούς φυλακισμένους.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό


Mια νοερή επίσκεψη στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο

Το Γυμνάσιο-Λύκειο που λειτουργεί εντός του Ειδικού Καταστήματος Κράτησης Νέων Αυλώνα (Ε.Κ.Κ.Ν.Α) επισκέφθηκαν οι μουσειοπαιδαγωγοί από το Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας. Εκεί μέσω της ιστοσελίδας του μουσείου έδειξαν στους μαθητές τα εκθέματα του μουσείου και μίλησαν για το Βυζαντινό πολιτισμό. Οι μαθητές εντυπωσιάστηκαν κυρίως από τα βυζαντινά χειρόγραφα και αποφάσισαν να δημιουργήσουν τον δικό τους εικονογραφημένο χειρόγραφο κώδικα με τις εντυπώσεις τους από την επίσκεψη του μουσείου σε αυτούς. Πολλοί από αυτούς δήλωσαν ότι στην πρώτη τους έξοδο από τη φυλακή θα επισκεφθούν το μουσείο ώστε να δουν τα εκθέματα από κοντά. Ο κώδικας δέθηκε από τη συντηρήτρια του μουσείου και στο τέλος του χρόνου χαρίστηκε στο σχολείο ως ενθύμιο της συνεργασίας.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Βυζαντινός κώδικας


Πέρα από τα όρια

Ούτε στον ύπνο τους δεν είχαν φανταστεί οι νεαροί φυλακισμένοι μαθητές από το Αφγανιστάν, την Αλγερία, την Αλβανία, την Αρμενία, το Ιράν, τη Λιθουανία, το Μαρόκο, τη Ρουμανία, τη Ρωσία και το Σουδάν ότι τα έργα που θα ζωγράφιζαν θα εκτίθεντο στο Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Και όμως, αυτό συνέβη ύστερα από τη διπλή επίσκεψη των μουσειοπαιδαγωγών του παραπάνω μουσείου στο Γυμνάσιο-Λύκειο που λειτουργεί εντός του Ειδικού Καταστήματος Κράτησης Νέων Αυλώνα (Ε.Κ.Κ.Ν.Α). Οι μαθητές αφού μέσα από τα φιλολογικά μαθήματα και το μάθημα των Εικαστικών γνώρισαν λογοτεχνικά και εικαστικά έργα που πραγματεύονται έννοιες όπως ο πόλεμος, η βία, η μετανάστευση, ο αποκλεισμός, ο ρατσισμός, η συνεργασία, η κοινωνική συνοχή κλπ., και αφού συζήτησαν με τις μουσειοπαιδαγωγούς, δημιούργησαν δύο μεγάλων διαστάσεων ομαδικά ζωγραφικά έργα με τίτλο «Και τώρα τι κάνω;» και «Για μένα ελευθερία είναι να έχω επιλογές». Τα έργα που έφτιαξαν οι μαθητές εκτέθηκαν στο Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης από τις 18 Ιουνίου 2013 έως τις 30 Ιουνίου 2013. Τα εγκαίνια της έκθεσης έγιναν στις 20 Ιουνίου, Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων. Οι δημιουργοί απουσίαζαν, αλλά όσοι παρευρέθηκαν στα εγκαίνια συγκινήθηκαν ιδιαίτερα και συνάντησαν νοερά τη σκέψη των παιδιών γύρω από την έννοια της ελευθερίας.

Γραπτή αναφορά (απλή έκδοση)

Γραπτή αναφορά (εμπλουτισμένη έκδοση)

Εποπτικό υλικό

Δελτίου τύπου για την έκθεση στο ΕΜΣΤ

Κείμενα μαθητών για την έκθεση στο ΕΜΣΤ

Άρθρο στην Καθημερινή